译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩(hai)子(zi)一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
注释
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
宜:应该